一首经典老歌

创作历程
1985年，瑞克·艾斯利在酒吧驻唱时被皮特·沃特曼发掘，并被后者签入了自己的制作团队。为了让他更好地了解音乐行业，皮特·沃特曼安排他住在自己在伦敦的公寓里，并让他在录音室里担任助理，并学习制作唱片。一天早上，在与恋人煲完电话粥后，皮特·沃特曼听到瑞克·艾斯利开玩笑地说了一句：“你永远不会放弃她的。”（You’re never going to give her up.）这句话深深印在了他的脑海中。不久后，在上班路上，皮特·沃特曼听到了一首由美国R&B歌手西比尔（Sybil）演唱的歌曲，这激发了他的创作灵感，他突然想到了《Never Gonna Give You Up》的歌名和创意。随后，他进入录音室与团队共同创作了这首歌曲 [1]。
1986年10月，瑞克·艾斯利在南伦敦的PWL工作室完成了歌曲的录制 [3]。迈克·斯托克和皮特·沃特曼在歌曲制作上投入了大量精力，他们调整了歌曲的调式，让瑞克·艾斯利以更高的音调演唱 [1]。和皮特·沃特曼团队制作的其他歌曲一样，该曲也是按照他们设计的“公式”制作而成，即大量运用合成器、音序器和Linn 9000鼓机，打造出流畅的“欧洲节拍”（Eurobeat）。此外，该曲的制作还受到了Colonel Abrams于1985年发行的歌曲《Trapped》的启发，制作团队希望在《Never Gonna Give You Up》中重现《Trapped》的听感 [4]。
制作团队
职能
人员
作词
迈克·斯托克（Mike Stock）
马特·艾特肯（Matt Aitken）
皮特·沃特曼（Peter Waterman）
作曲
制作人
混音工程师
彼得·哈蒙德（Pete Hammond）
工程师
马克·麦格威尔（Mark McGuire）
键盘
迈克·斯托克（Mike Stock）
吉他
马特·艾特肯（Matt Aitken）
伴唱
迪伊·刘易斯（Dee Lewis）
雪莉·刘易斯（Shirley Lewis）
梅·麦肯纳（Mae McKenna）
苏珊·拉蒂根（Suzanne Rhatigan）
鼓
A Linn
音乐工程、Fairlight CMI
伊恩·科诺（Ian Curnow） [8]
MV导演
西蒙·维斯特（Simon West） [18]
歌曲歌词
播报
编辑
英文歌词
中文翻译（仅供参考）
We’re no strangers to love
You know the rules and so do I
A full commitment’s what I’m thinking of
You wouldn’t get this from any other guy
I just wanna tell you how I’m feeling
Gotta make you understand
Never gonna give you up never gonna let you down
Never gonna run around and desert you
Never gonna make you cry never gonna say goodbye
Never gonna tell a lie and hurt you
We’ve known each other for so long
Your heart’s been aching but you’re too shy to say it
Inside we both know what’s been going on
We know the game and we’re gonna play it
And if you ask me how I’m feeling
Don’t tell me you’re too blind to see
Never gonna give you up never gonna let you down
Never gonna run around and desert you
Never gonna make you cry never gonna say goodbye
Never gonna tell a lie and hurt you
Never gonna give you up never gonna let you down
Never gonna run around and desert you
Never gonna make you cry never gonna say goodbye
Never gonna tell a lie and hurt you
(Ooh give you up)
(Ooh give you up)
(Ooh) never gonna give never gonna give (give you up)
(Ooh) never gonna give never gonna give (give you up)
We’ve known each other for so long
Your heart’s been aching but you’re too shy to say it
Inside we both know what’s been going on
We know the game and we’re gonna play it
I just wanna tell you how I’m feeling
Gotta make you understand
Never gonna give you up never gonna let you down
Never gonna run around and desert you
Never gonna make you cry never gonna say goodbye
Never gonna tell a lie and hurt you
Never gonna give you up never gonna let you down
Never gonna run around and desert you
Never gonna make you cry never gonna say goodbye
Never gonna tell a lie and hurt you
Never gonna give you up never gonna let you down
Never gonna run around and desert you
Never gonna make you cry never gonna say goodbye
Never gonna tell a lie and hurt you
我们都是情场老手
你和我都知道爱情的规则
我在想的正是一份实打实的承诺
你从其他人那里得不到的
我只是想告诉你我的感觉
必须让你明白
永不放弃你，从不让你失望
永不舍弃你
永不让你哭泣，从不对你说再见
永不对你撒谎，从不伤害你
我们都彼此了解很长时间了
你很心痛因为你不好意思开口告白
事实上我们都知道我们的关系发展成了什么样子
我们知道游戏规则并且乐此不疲
如果你问我感觉怎么样
不要告诉我你没看见
永不放弃你，从不让你失望
永不舍弃你
永不让你哭泣，从不对你说再见
永不对你撒谎，从不伤害你
永不放弃你，从不让你失望
永不舍弃你
永不让你哭泣，从不对你说再见
永不对你撒谎，从不伤害你
放弃你
放弃你
永不放弃你，永不放弃
永不放弃你，永不放弃
我们都对彼此了解很久了
你很心痛因为不好意思开口告白
但是我们都知道我们之间的发展
我们知道游戏规则并乐此不疲
我只是想告诉你我的感受
必须让你明白
永不放弃你，从不让你失望
永不舍弃你
永不让你哭泣，从不对你说再见
永不对你撒谎，从不伤害你
永不放弃你，从不让你失望
永不舍弃你
永不让你哭泣，从不对你说再见
永不对你撒谎，从不伤害你
永不放弃你，从不让你失望
永不舍弃你
永不让你哭泣，从不对你说再见
永不对你撒谎，从不伤害你
音乐视频
播报
编辑
《Never Gonna Give You Up》的MV由西蒙·维斯特执导，于1987年在伦敦西路附近的一座老教堂拍摄 [1]。MV主要展现了瑞克·艾斯利在不同场景中随着音乐起舞并演唱的画面，其中还穿插了一位调酒师被音乐感染，不由自主地加入舞蹈的场景 [18]。MV中瑞克·艾斯利所穿的衣物均是他个人自备的 [2]。2022年8月，时年56岁的瑞克·艾斯利以更高的画质和更多元的人物阵容重新拍摄了该曲的MV [22]。
发行信息
播报
编辑
发行版本
时间
版本名称
备注
1987年7月27日
《Never Gonna Give You Up》
作为单曲发行 [8]
1987年11月16日
《Never Gonna Give You Up》
随专辑发行 [9]
2019年10月22日
《Never Gonna Give You Up (Pianoforte)》
钢琴伴奏版 [11]
2022年5月20日
《Never Gonna Give You Up (2022 Remaster)》
重制版 [10]
流媒信息
2021年7月28日，《Never Gonna Give You Up》的MV在YouTube的播放量超过10亿，成为继枪炮与玫瑰乐队的《Sweet Child o’ Mine》、A-ha的《Take on Me》和迈克尔·杰克逊的《Billie Jean》之后第四个加入YouTube十亿俱乐部的20世纪80年代的MV [12]。截至2024年7月，该MV在YouTube的播放量已超过15亿 [19]。
榜单信息
《Never Gonna Give You Up》共在包括美国、英国在内的25个国家或地区音乐榜单上获得了冠军 [6]。
1987年8月29日至9月26日，《Never Gonna Give You Up》在英国官方单曲榜连续获得了5周冠军 [13]。
1988年3月，《Never Gonna Give You Up》在美国公告牌百强单曲榜获得了连续2周冠军 [14]。
销量认证
认证机构
认证级别
销量类型
销量
英国唱片业协会
金单曲
实体
40万 [15]
2×白金单曲
数字
120万 [16]
美国唱片业协会
5×白金单曲
数字
500万 [17]
歌曲鉴赏
播报
编辑
在《Never Gonna Give You Up》中，听众可以明显感受到瑞克·艾斯利那富有表现力、充满灵魂的男中音与合成器舞曲背景的鲜明对比，尽管后者经过高度处理后的音质在某些时刻似乎盖过了前者的风采。这首歌以节奏紧凑的音轨和合成弦乐为动力源，强烈地唤起了人们对20世纪70年代后期迪斯科音乐的记忆，而艾斯利独特的嗓音则响彻其上。歌曲中最令人难忘的亮点在于艾斯利对副歌的处理，他巧妙地将快速的十六分音符与较长的反拍三连音交替运用；他的演绎无可挑剔地流畅，轻松驾驭着旋律中的节奏变化。诚然，那种光鲜亮丽的风格并未完全掩盖艾斯利的个性，但那些回声层也并未真正起到强化或使其更加人性化的效果。然而，这首歌无疑展现了艾斯利在快节奏舞曲方面的非凡才华，且音乐制作精良，使得歌手与制作人之间的合作成果斐然，足以让人忽略其中的瑕疵 [7]。
重要影响
播报
编辑
获奖记录
时间
颁奖方
具体奖项
获奖方
结果
1988年
第8届全英音乐奖
最佳英国单曲
《Never Gonna Give You Up》
获奖 [5]
重要成就
时间
表彰机构
评选内容
2021年
音乐杂志《滚石》
史上最伟大的100个MV（第80名） [18]
2023年
音乐杂志《公告牌》
史上最佳500首流行歌曲（第244名） [21]
社会影响
瑞克摇摆
“瑞克摇摆”（Rickrolling）是一个流行的网络迷因。它通常以“钓鱼”的标题吸引用户点击，但当用户点击进入后，却发现只是《Never Gonna Give You Up》的MV或是该MV的视频片段。这种行为就被戏称为“瑞克摇摆”。
2007年3月，游戏《侠盗猎车手4》发布了第一支预告片，由于热度极高，游戏开发商的网站随即崩溃。于是，不少用户将预告片上传到了不同的网站。然而，在论坛4chan上，一位用户发布了一个声称是预告片的链接，却将观众重定向到了《Never Gonna Give You Up》的MV，从而成功诱骗了大量网民点击。当其他网民得知这一恶作剧后，也开始纷纷效仿这种“钓鱼”的形式，“瑞克摇摆”这一网络迷因便由此诞生并迅速传播开来 [20]。
2008年愚人节，YouTube也加入了这一行列，将大约600万点击其“精选视频”的网民重定向到了《Never Gonna Give You Up》的页面，该曲也因而再次回到大众视野中 [3]。这一事件还促使网友在同年的MTV欧洲音乐奖上将“史上最佳艺人”奖项投给了瑞克·艾斯利 [23]。